日本习俗--盂兰盆节

 "清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂",提起晚唐诗人杜牧的这句诗，不由联想起清明节。清明，是祭奠已故亲人或追悼烈士的时节，在国内大家都会在这个时候外出踏青扫墓。而在日本，也有与清明一样性质的节日，叫做"盂兰盆节"。

盂兰盆节，也称"中元节"，在飞鸟时代传入日本，现在是仅次于新年的盛大节日，起源是佛教的法事。日本在1400年前开始就流行信奉佛教，很多节气都与佛教息息相关。盂兰盆是梵文"Ullabana"的音译，意思为倒悬之苦。盂兰盆节的意义是对处于地狱中受苦受难者进行祭拜的善意行为，也是把人从苦海中拯救出来的功德。

盂兰盆节原是追祭祖先、祈祷冥福的日子，也是家庭团圆，合村欢乐的节日。每到盂兰盆节时，日本很多企业均放假一周左右，人们赶回故乡团聚。节日期间家家都设魂龛、点燃迎魂火和送魂火，祭奠祖先。一般在阳历的8月13日前后迎接祖先的灵魂，15日或16日以送魂火的方式把祖先的灵魂送回阴间。我听过一个很有意思的传说，将祖先的魂送回墓地时，一定不要回头，否则魂会跟随你再回到家里。听起来好像有点害怕噢！盂兰盆节有浓浓的宗教色彩，但当你双手合一向先祖祈祷时，当你在寺庙里聆听经文时，又仿佛远离了城市的喧嚣，得到了心灵的升华。

盂兰盆会期间，在各地都能见到盂兰盆舞。夏夜，在太鼓声中，男女老少穿着浴衣翩翩起舞，构成了一道美丽的夏季风景诗。人们以这种独特的方式来告慰先人，也告诫大家要珍惜眼前的幸福。

盂兰盆节虽然不是法定节假日，但是盂兰盆节期间，日本的各行各业都会放假休息，中国同胞在这期间，请留意。

另外，很多的地区公民馆也会在此期间举办各种有日本特色的活动，比如纸网捞金鱼，小钩钓气球，放焰火等等。当你身着浴衣，跳起盂兰盆舞，手捧刨冰，看着美丽的烟火时，是否感受到满满的日本文化呢！

北九州华人华侨协会

2017年8月8日